Champi: Was Infrarotfarben erkennen lassen
ESA veröffentlichte ein Sentinel-3-Bild vom 21. Oktober. Farben zeigen Helligkeitstemperatur, nicht das natürliche Aussehen des Taifuns.
RockGeo-Redaktion · Veröffentlicht am
Datum des Ereignisses: 21.10.2026 · Datum der Quelle: 30.10.2026
Quellen abgerufen am 31.10.2026, 15:03 GMT

contains modified Copernicus Sentinel data (2026), processed by ESA · CC BY-SA 3.0 IGO
Die Europäische Weltraumorganisation ESA veröffentlichte am 30. Oktober 2026 ein Bild von Supertaifun Champi, das Copernicus Sentinel-3 am 21. Oktober aufnahm. Die Szene liegt im Westpazifik nahe Taiwan und den Philippinen. Im Mittelpunkt steht das Auge, dessen Durchmesser laut ESA etwa 50 km beträgt.
Das SLSTR-Radiometer maß thermische Infrarotstrahldichte. Die Darstellung weist daraus abgeleiteten Helligkeitstemperaturen Farben zu; diese können von tatsächlichen physikalischen Temperaturen abweichen. Orange, Violett, Grün und Weiß bilden somit eine Datenvisualisierung, nicht die Farben, die ein Mensch in Wolken und Meer sehen würde.
Nach der veröffentlichten Deutung stehen Grün, Weiß und Hellgrau für kalte Wolken mit Werten bis −70 °C. Violett bedeutet ungefähr −30 bis −15 °C; orange Flächen über Land und Meer liegen im Mittel bei etwa 25 °C. Diese Bereiche erklären die konkrete Palette, kein einheitliches Thermometer für die ganze Szene.
Die ESA-Instrumentendokumentation beschreibt zwei Beobachtungsrichtungen und 500 m räumliche Auflösung in sichtbaren, nahinfraroten und kurzwelligen infraroten Kanälen sowie 1 km in thermischen Kanälen. Die Unterscheidung ist für Details wichtig: Vergrößern am Bildschirm erzeugt keine feineren Beobachtungen als die Messungen des Sensors.
Sentinel-3 trägt auch Instrumente für Ozeanfarbe und Altimetrie, die andere Eigenschaften messen. Eine thermische Darstellung kombiniert nicht automatisch alle Produkte. Geowissenschaftliche Interpretation muss Instrument, Variable und Verarbeitung vor Vergleichen bestimmen. Hier bleiben offizieller Ausschnitt und Farben erhalten; Aufnahme am 21. Oktober und spätere Veröffentlichung werden getrennt.